[Kênh học tiếng Nhật] Nghe kể truyện tranh – Chiếc lá cuối cùng

[Kênh học tiếng Nhật] Nghe kể truyện tranh – Chiếc lá cuối cùng



[Kênh học tiếng Nhật] Nghe kể truyện tranh – Chiếc lá cuối cùng
Vui học tiếng Nhật qua những câu truyện hay ^.^
Một câu truyện rất nổi tiếng của nhà văn người Mỹ O’Henry được lấy bối cảnh ở khuGreenwich Village, Hạ Manhattan, thành phố New York, Hoa Kỳ.

Sue và Johnsy là 2 nữ họa sĩ trẻ sống trong 1 khu nhà trọ. Cụ Behrman là một họa sĩ già cũng sống ở đó; cả đời cụ khao khát vẽ được một kiệt tác nhưng chưa thực hiện được. Mùa đông năm ấy, Johnsy bị bệnh sưng phổi rất nặng. Bệnh tật khiến cô tuyệt vọng và nghĩ rằng khi chiếc lá thường xuân cuối cùng rụng xuống sẽ là lúc mình lìa đời. Sue vô cùng lo lắng và hết lòng chạy chữa cho bạn nhưng vô ích. Biết được ý nghĩ điên rồ đó của Johnsy, cụ Behrman âm thầm thức suốt đêm mưa gió để vẽ chiếc lá thường xuân. Chiếc lá cuối cùng đã không rụng trong đêm bão lớn khiến Johnsy nghĩ lại, cô hy vọng và muốn được sống. Tuy nhiên, cụ Behrman lại chết vì bệnh sưng phổi sau một đêm đội mưa đội gió để vẽ hình chiếc lá cuối cùng lên tường nhằm cứu Johnsy. Sau khi Sue được thông báo rẳng Johnsy đã thoát khỏi nguy hiểm, cô lặng lẽ đến bên bạn báo cho bạn về cái chết của cụ Behrman và bí mật của chiếc lá cuối cùng.

Học viện Nhật ngữ Tokyo Lions
Hotline: 0964 968 791
Đào tạo ngôn ngữ, văn hóa Nhật
Thông tin du học Nhật Bản chính xác nhất!
103 Thống Nhất, phường Bình Thọ, quận Thủ Đức, thành phố Hồ Chí Minh
179 Hoàng Văn Thụ, Quận Phú Nhuận, thành phố Hồ Chí Minh
189 Kinh Dương Vương, Quận 6, thành phố Hồ Chí Minh
490 Lê Văn Việt, Quận 9, thành phố Hồ Chí Minh

Nguồn: https://ecodccu.org/

Xem thêm bài viết khác: https://ecodccu.org/giao-tri/

Related Post

14 Comments

  1. このはなしはよくてとってもかんどうした。

  2. Sao lại dịch nói bt v nhỉ ;)) chắc do đầu mình cứ suy nghĩ chi tiết 😉

  3. 感動したな

  4. 聞きやすいです

  5. arigatou gozaimasu 👣✊

  6. いいね

  7. Cảm động quá.

  8. ありがとうございます、。

  9. Chuyện hay quá!!! Nói dễ nghe thật

  10. chuyện kể rất hay, hi vọng nếu câu chuyện nào cũng có Hiragana sub như này thì dễ học , dễ thuộc !

  11. cảm động quá

  12. hay quá. mình có thể kể lại được như thế này thì tốt quá

  13. doc chuyen cham rai de hieu.chuyen hay rat y nghia.arigato ne

  14. sao ko thấy cái lời nhận xét nào vậy

Leave a Reply